「食い下がる」ってどういうときに使う？

　最近、よく意味の分からない文章に出くわすことが多い。

　ある日、出くわしたのは「俺はお前のことが嫌いだと言えば、あいつは何も言わず食い下がったことだ。」の一文。

　しかも、文章の中に、時々「食い下がる」というのが出てくるのだが、読んでいると全く前後の文章の意味とつながらない。

　「Aは何も言わず黙って出て行った。Aが駄々をこねたからといってBの行動が変わるわけではない。だから、Bは何も言わなかった。本当はAも食い下がらないつもりだった。」といった具合。

　どうも、この文章を書いた人、「食い下がる」の意味を間違えているように思うんだけど。

「食い下がる」ってどういうこと？

「食い下がる」は「くいさがる」と読む。

「食い下がる」の意味は

　要は「あきらめないで相手に立ち向かう」とかの場合に使う。

「何も言わず食い下がったことだ」ということは「無言でどこまでも争った」「無言で粘り強く立ち向かった」ということになる。

　「俺はお前のことが嫌いだと言えば、あいつは何も言わず食い下がったことだ。」どうにも意味が通じない。

　「Aは何も言わず黙って出て行った。Aが駄々をこねたからといってBの行動が変わるわけではない。だから、Bは何も言わなかった。本当はAも食い下がらないつもりだった。」ということは「本当はAはBに粘り強く立ち向かうつもりはなかったが、（実際には）AはBに粘り強く立ち向かった。」ということ。

　食い下がった後にAが出て行ったのならわかるが、Aが食い下がっている描写はない。

　たぶん、これは「引き下がる」の意味で使ったのだと思う。

「食い下がる」の意味を逆にとらえている？

　でも、最近ではを「食い下がる」の意味を間違えて解釈している人も結構いるらしい。

　どういう解釈だかわからないが、「食い下がる」＝「諦める・身を引く」という意味だと勘違いしている人も結構いるらしい。

　「食い下がる」のもともとの意味は「食いついて離れない」という意味だから、「食い下がらない」なら「あっさりと身を引く（あきらめる）」になるけど。

　「食い下がる」＝「諦める・身を引く」じゃないからね。

　「食い下がる」は「あきらめない」が正しい使い方です。